{"id":721,"date":"2022-11-28T12:04:00","date_gmt":"2022-11-28T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fiei.org\/?p=721"},"modified":"2024-02-03T18:42:57","modified_gmt":"2024-02-03T18:42:57","slug":"libia-migranti-navi-chi-detiene-la-verita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiei.org\/?p=721","title":{"rendered":"Libia, migranti, navi: chi detiene la verit\u00e0\u00a0?"},"content":{"rendered":"<div id=\"bulk-content\" class=\"container main-container\" role=\"main\">\n<div class=\"row\">\n<article class=\"col-md-9\">\n<div class=\"post-726 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n<div class=\"single-content\">\n<div class=\"single-entry-summary\">\n<div class=\"post_text\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-67330\" src=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png?w=330\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" srcset=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png?w=330 330w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png?w=110 110w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png?w=220 220w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png 370w\" alt=\"\" data-attachment-id=\"67330\" data-permalink=\"https:\/\/cambiailmondo.org\/2022\/11\/28\/libia-migranti-navi-chi-detiene-la-verita\/lurlo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png\" data-orig-size=\"370,505\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"lurlo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png?w=220\" data-large-file=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/lurlo.png?w=330\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Venerd\u00ec scorso 25 novembre, la penultima serata del XIV\u00b0 Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli \u00e8 stata interrotta da un gruppo di rappresentanti di alcune Ong italiane che hanno bloccato la proiezione di un documentario sulla Libia; <strong>\u201cL\u2019urlo\u201d<\/strong>, questo il titolo del film, realizzato da Michelangelo Severgnini, sembra aver scosso e indignato parte della platea che ha protestato in modo scomposto e imposto al resto degli spettatori il blocco della proiezione al 20simo minuto.<\/p>\n<p>Nei report che sono girati in rete si ascoltano accuse di antisemitismo e si definisce il documento una porcheria, una schifezza, ecc. ecc.<\/p>\n<p>Tra coloro che intervengono a giustificare la sospensione (che altri vorrebbero continuare a seguire) troviamo Beppe Caccia e Valentina Brinis che dicono di parlare in rappresentanza rispettivamente di Mediterranea e Open Arms due delle navi che soccorrono da diversi anni i naufraghi provenienti prevalentemente dalla Libia.<\/p>\n<p>Non si intendono, nell\u2019alterco, i motivi specifici di questa indignazione che sembrerebbe essere derivata da alcune interviste a migranti africani in Libia che esprimono valutazioni non troppo conformi a quelle attese.<\/p>\n<p>Il fatto \u00e8 di una certa gravit\u00e0; come previsto dal programma si poteva discutere del film alla sua conclusione; invece qualcuno si \u00e8 sentito nella condizione di imporre con metodi sbrigativi e discutibili, degni di altra tradizione, l\u2019interruzione della visione.<\/p>\n<p>Noi non abbiamo visto il film perch\u00e9 a quanto pare la sua diffusione non \u00e8 consentita da alcuni dei soggetti promotori e, da quanto sostiene il regista, l\u2019unica possibilit\u00e0 di vederlo \u00e8 quello di presentazioni limitate in sua presenza in quanto autore.<\/p>\n<p>Non sappiamo quindi quali orridi contenuti o abissi morali contenga.<\/p>\n<p>Una ragione in pi\u00f9 per trovare un\u2019occasione per vederlo.<\/p>\n<p>Non ci accodiamo neanche alla polemica emersa nel fine settimana su alcuni blog. O almeno, riteniamo che il fatto che il film fosse stato proposto, fuori concorso, all\u2019interno del Festival mostri l\u2019interesse e l\u2019imparzialit\u00e0 del team organizzatore al quale ci\u00f2 va riconosciuto.<\/p>\n<p>Quello che invece possiamo a ragione sostenere sulla base del materiale a disposizione \u00e8 che sulla genesi, sulle condizioni e vicende dei migranti in generale e su quelli provenienti dalla Libia in particolare, non c\u2019\u00e8 Ong che abbia qualche sorta di primato interpretativo. E se c\u2019\u00e8 qualche occasione di ascoltare cosa pensano i migranti in prima persona della loro stessa condizione, dei loro paesi, dell\u2019Europa, ecc. si tratta di un\u2019occasione d\u2019oro.<\/p>\n<p>Le Ong dovrebbero fare al meglio il loro meritorio lavoro in mare e in terra. Sul resto, trattandosi di temi pubblici che riguardano tutti, tutti debbono potersi liberamente esprimere, soprattutto quando le vicende di cui si parla derivano da una guerra di aggressione dell\u2019occidente in territorio africano che dura da oltre un decennio e che non accenna a concludersi. Cosa che sembra dimenticata da molti operatori.<\/p>\n<p>In ogni caso, in attesa di vedere il film o leggere il libro-dossier che porta lo stesso titolo, proponiamo di seguito il racconto e le tesi dell\u2019autore, che per dirla tutta, non ci sembrano lontane dalla verit\u00e0, salvo le opportune verifiche su fatti e contesti specifici citati.<\/p>\n<p>A dicembre del 2018 la FIEI organizz\u00f2 un evento di una intera giornata a Roma assieme ad una Ong inglese, la Oxfam, in occasione del suo rapporto sull\u2019Africa dell\u2019anno precedente, con molti interventi dall\u2019Italia e da diversi paesi africani. Si intitolava \u201cI migranti, l\u2019Africa, le nostre responsabilit\u00e0\u201d. Quanto sostiene Michelangelo Severgnini nel video che segue ci sembra confermare la sostanza di quanto ascoltammo in quell\u2019occasione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Rodolfo Ricci (FIEI)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-67332\" src=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=318\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" srcset=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=318 318w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=606 606w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=106 106w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=212 212w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=768 768w, https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg 1131w\" alt=\"\" width=\"606\" height=\"856\" data-attachment-id=\"67332\" data-permalink=\"https:\/\/cambiailmondo.org\/2022\/11\/28\/libia-migranti-navi-chi-detiene-la-verita\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg\" data-orig-size=\"1131,1599\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=212\" data-large-file=\"https:\/\/cambiailmondo.files.wordpress.com\/2022\/11\/xiv-festival-del-cinema-dei-diritti-umani-2022.jpeg?w=318\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Di seguito il trailer del film \u201cL\u2019urlo\u201d e l\u2019intervento di Michelangelo Severgnini alla presentazione del film (e del libro) al Goethe Institut di Palermo nell\u2019ambito del Festival delle Letterature migranti, del 15 ottobre scorso.<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><span class=\"embed-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ykx_lqVbg6Y?version=3&amp;rel=1&amp;showsearch=0&amp;showinfo=1&amp;iv_load_policy=1&amp;fs=1&amp;hl=it&amp;autohide=2&amp;wmode=transparent\" width=\"750\" height=\"422\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><span class=\"embed-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g5Z83rGhxmc?version=3&amp;rel=1&amp;showsearch=0&amp;showinfo=1&amp;iv_load_policy=1&amp;fs=1&amp;hl=it&amp;autohide=2&amp;wmode=transparent\" width=\"750\" height=\"422\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><span class=\"embed-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nM-0xnvMsos?version=3&amp;rel=1&amp;showsearch=0&amp;showinfo=1&amp;iv_load_policy=1&amp;fs=1&amp;hl=it&amp;autohide=2&amp;wmode=transparent\" width=\"750\" height=\"422\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><span class=\"embed-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mED7DGileFQ?version=3&amp;rel=1&amp;showsearch=0&amp;showinfo=1&amp;iv_load_policy=1&amp;fs=1&amp;hl=it&amp;autohide=2&amp;wmode=transparent\" width=\"750\" height=\"422\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"atatags-293521095-63849d31030ac\"><\/div>\n<div id=\"atatags-293521091-63849d3103179\" data-adtags-width=\"750\"><\/div>\n<div id=\"jp-post-flair\" class=\"sharedaddy sd-rating-enabled sd-like-enabled sd-sharing-enabled\">\n<div class=\"sd-block sd-rating\">\n<h3 class=\"sd-title\">Vota:<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venerd\u00ec scorso 25 novembre, la penultima serata del XIV\u00b0 Festival del Cinema dei Diritti Umani&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":722,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiei"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png",370,505,false],"thumbnail":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo-220x300.png",220,300,true],"medium_large":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png",370,505,false],"large":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png",370,505,false],"1536x1536":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png",370,505,false],"2048x2048":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png",370,505,false],"covernews-featured":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png",370,505,false],"covernews-medium":["https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo-370x340.png",370,340,true]},"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/fiei.org\/?author=1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/fiei.org\/?cat=8\" rel=\"category\">FIEI<\/a>","tag_info":"FIEI","comment_count":0,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fiei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lurlo.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":723,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions\/723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}