{"id":6223,"date":"2026-05-13T15:28:44","date_gmt":"2026-05-13T15:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fiei.org\/?p=6223"},"modified":"2026-05-13T15:28:44","modified_gmt":"2026-05-13T15:28:44","slug":"retrospettiva-storia-dellassociazionismo-italiano-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiei.org\/?p=6223","title":{"rendered":"Retrospettiva: storia dell\u2019associazionismo italiano in Svizzera"},"content":{"rendered":"<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Nei nostri corsi secondari di lingua e cultura italiana a Laufen, le alunne e gli alunni hanno avuto l\u2019occasione di ascoltare la storia e la testimonianza di Giovanni Cutruzzol\u00e0, storico esponente della Federazione delle Colonie Libere Italiane in Svizzera.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Le ragazze e i ragazzi hanno potuto cos\u00ec conoscere, dalla viva voce dei protagonisti, la storia della nostra emigrazione in terra elvetica, intrinsecamente legata alla nascita e allo sviluppo dell\u2019associazionismo. Realt\u00e0 organizzate, associazioni ed enti comunitari che diedero struttura e slancio a rivendicazioni e battaglie fondamentali per l\u2019acquisizione di diritti e riconoscimenti.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Questa lezione speciale \u00e8 inserita nel progetto del giornalino \u00abEccoci\u00bb, che quest\u2019anno sar\u00e0 dedicato alla storia dell\u2019emigrazione italiana in Svizzera.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Ringraziamo Giovanni Cutruzzol\u00e0 per la squisita disponibilit\u00e0 e per l\u2019appassionato racconto.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"thumbnail\" href=\"https:\/\/fcli.ch\/retrospettiva-storia-dellassociazionismo-italiano-in-svizzera\/attachment\/3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled-460x346.jpeg 460w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-scaled-230x173.jpeg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><br \/>\n<a class=\"thumbnail\" href=\"https:\/\/fcli.ch\/retrospettiva-storia-dellassociazionismo-italiano-in-svizzera\/attachment\/2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-scaled-460x346.jpeg 460w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-scaled-230x173.jpeg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><br \/>\n<a class=\"thumbnail\" href=\"https:\/\/fcli.ch\/retrospettiva-storia-dellassociazionismo-italiano-in-svizzera\/attachment\/1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled-460x346.jpeg 460w, https:\/\/fcli.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled-230x173.jpeg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fonte: https:\/\/www.facebook.com\/LinguaItalianaEcap<\/p>\n<p>Der Beitrag <a href=\"https:\/\/fcli.ch\/retrospettiva-storia-dellassociazionismo-italiano-in-svizzera\/\">Retrospettiva: storia dell\u2019associazionismo italiano in Svizzera<\/a> erschien zuerst auf <a href=\"https:\/\/fcli.ch\/\">fcli<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nei nostri corsi secondari di lingua e cultura italiana a Laufen, le alunne e gli&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-emi-network"],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","covernews-featured":"","covernews-medium":""},"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/fiei.org\/?author=1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/fiei.org\/?cat=1\" rel=\"category\">EMI-network<\/a>","tag_info":"EMI-network","comment_count":0,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiei.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}